string_spanish.json 2.84 KB
Newer Older
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
{
  "homeTitle": "Asistente de AI de postura de lactancia",
  "homeText1": "Coloque su dispositivo en una superficie estable",
  "homeText2": "Manténgase a un metro de distancia de la cámara y coloque su cuerpo en la línea. La sesión comienza en 5 segundos después de hacer clic en el botón \"Comenzar ahora\"",
  "homeText3": "Se necesita permiso para acceder a la cámara para el asistente de IA. Su ropa no afectará al asistente de IA",
  "homeButtonText": "Empezar ahora",
  "completeText": "¡Felicidades!",
  "cameraText": "Cámara no detectada",
  "cameraText1": "Cámara desactivada. ¡Por favor, conceda permiso a la cámara primero!",
  "cameraButtonText": "DE ACUERDO",
  "completeText2": "Usted ha registrado",
  "completeButtonText": "DE ACUERDO",
  "lactationModeText": "Por favor, elija la posición de lactancia",
  "sittingGesture": {
    "title": "Posición de sujeción de cuna",
    "subTitle": "Adecuado para bebés cooperativos."
  },
  "lyingGesture": {
    "title": "Posición acostada de lado",
    "subTitle": "Es adecuado para el período de recuperación de la cesárea o alimentación nocturna"
  },
  "sittingGestureIntroduce": {
    "title": "Posición de sujeción de cuna",
    "subTitle": "El bebé puede buscar el pecho. Adecuado para bebés cooperativos.",
    "suggestedText1": "Mantenga la cabeza del bebé en una posición más alta para que pueda ver la cara del bebé",
    "suggestedText2": "La ropa de los bebés y las madres debe estar desenvuelta del pecho y el abdomen.",
    "suggestedText3": "Mantenga la cabeza del bebé sobre su codo y no restrinja la cabeza del bebé con la mano",
    "suggestedText4": "Mantenga la oreja, el hombro y el trasero del bebé al mismo nivel"
  },
  "lyingGestureIntroduce": {
    "title": "Posición acostada de lado",
    "subTitle": "Es adecuado para madres que se encuentran en el período de recuperación de una cesárea o madres que han experimentado una episiotomía. Es fácil de alimentar por la noche, y permite que las madres descansen mejor y que los bebés duerman mejor. \n Preste atención para evitar que el pecho bloquee la respiración del bebé.",
    "suggestedText1": "Mantenga la cabeza del bebé en una posición más alta para que pueda ver la cara del bebé",
    "suggestedText2": "La ropa de los bebés y las madres debe estar desenvuelta del pecho y el abdomen.",
    "suggestedText3": "Mantenga la oreja, el hombro y el trasero del bebé al mismo nivel",
    "suggestedText4": "Puede usar una mano para sostener la espalda del bebé y la otra mano para descansar debajo de la cabeza.",
    "suggestedText5": "Siempre preste atención a la respiración de su bebé. No apriete el pecho. Acerque el trasero del bebé a su abdomen y deje un poco de espacio entre su seno y la nariz de su bebé.",
    "tipsText": "Tenga cuidado de no tocarse los pezones durante la sesión de aprendizaje."
  }
}