spanish.json

{
       "tipsString": {
          "initInitial": "Por favor, ajuste su postura",
          "sittingUnrecognition":
            "Ningún bebé detectado. Siga las instrucciones mostradas en pantalla",
          "sittingBabyneckloc":
            "Asegúrese de que el cuello del bebé esté sobre su codo",
          "sittingBabyhead": "No restrinja la cabeza del bebé con las manos",
          "sittingBabybackloc":
            "Asegúrese de que su antebrazo esté sosteniendo la espalda del bebé",
          "sittingUpleft": "Levante su brazo izquierdo",
          "sittingUpright": "Levante su brazo derecho",
          "sittingDownleft": "Baje su brazo izquierdo",
          "sittingDownright": "Baje su brazo derecho",
          "sittingHeadupassdown":
            "Mantenga la cabeza del bebé en una posición más alta que el resto del cuerpo",
          "sittingBabystright":
            "Mantenga la oreja, el hombro y el trasero del bebé al mismo nivel",
          "sittingBabyheadloc":
            "Asegúrese de que el bebé esté frente al pecho a la altura adecuada",
          "nobabysittingBabyneckloc":
            "Durante la lactancia real, asegúrese de que el cuello del bebé esté sobre su codo.",
          "nobabysittingHeadupassdown":
            "Durante la lactancia real, mantenga la cabeza del bebé en una posición más alta que el resto del cuerpo",
          "nobabysittingBabystright":
            "Durante la lactancia real, mantenga la oreja, el hombro y el trasero del bebé al mismo nivel",


          "sittingSuggest": [
            "Tome una postura cómoda y mantén al bebé muy cerca de usted en todo momento",
            "Asegúrese de que el bebé esté bien sujeto (la boca debe cubrir completamente el pezón y la areola)",
            "Mantenga la barbilla del bebé cerca de su seno y la boca cubriendo completamente el pezón y la areola",
            "Toque el icono superior derecho para ver más información",
            "Relaje su hombro",
            "Debe haber apoyo en su mano, su cintura y sus pies al sostener al bebé",
            "Manténgase relajada hasta el final de la sesión"
          ]
        },
        "commonmemsg": {
          "initialMassage":
            "Manténgase a un metro de distancia de la cámara y coloque su cuerpo en la línea. La sesión comienza en 5 segundos..."
        },
       "sittingMsg": {
          "babyneckloc": "Asegúrese de que el cuello del bebé esté sobre su codo",
          "babyhead": "No restrinja la cabeza del bebé con las manos",
          "babybackloc":
            "Asegúrese de que su antebrazo esté sosteniendo la espalda del bebé",
          "upleft": "Levante su brazo izquierdo",
          "upright": "Levante su brazo derecho",
          "downleft": "Baje su brazo izquierdo",
          "downright": "Baje su brazo derecho",
          "headupassdown":
            "Mantenga la cabeza del bebé en una posición más alta que el resto del cuerpo",
          "babystright":
            "Mantenga la oreja, el hombro y el trasero del bebé al mismo nivel",
          "babyheadloc":
            "Asegúrese de que el bebé esté frente al pecho a la altura adecuada"
        },
       "sittingMsgPart": {
          "babyneckloc": "Asegúrese de que el cuello del bebé esté sobre su codo",
          "babyhead": "No restrinja la cabeza del bebé con las manos.",
          "babybackloc":
            "Asegúrese de que su antebrazo esté sosteniendo la espalda del bebé",
          "headupassdown":
            "Mantenga la cabeza del bebé en una posición más alta que el resto del cuerpo",
          "babystright":
            "Mantenga la oreja, el hombro y el trasero del bebé al mismo nivel",
          "babyheadloc":
            "Asegúrese de que el bebé esté frente al pecho a la altura adecuada"
        },
       "successmsg": {
          "recordMessage":
            "¡Puede comenzar a darle el pecho ahora! El temporizador comienza en 3 segundos...",
          "nobabyRecord":
            "Ha aprendido la postura correcta. Puede probar este asistente de IA con su bebé la próxima vez",
          "suggest": "Toque el icono superior derecho para ver más información",
          "posSuccess": "Su postura es correcta. Por favor, sigua así"
        },
       "strings": {
          "suggestTitle": "Durante la lactancia real:",
          "suggestText1":
            "Tome una postura cómoda y mantén al bebé muy cerca de usted en todo momento",
          "suggestText2":
            "Asegúrese de que el bebé esté bien sujeto (la boca debe cubrir completamente el pezón y la areola); mantenga la barbilla del bebé cerca de su seno y la boca cubriendo completamente el pezón y la areola",
          "suggestText3":
            "Debe haber apoyo en su mano, su cintura y sus pies al sostener al bebé",
          "suggestText4": "Manténgase relajada hasta el final de la sesión",
          "suggestConfirmText": "DE ACUERDO",
          "discardReasonTitle": "Razones para rendirse?",
          "discardReason1": "No estoy segura de cómo usarlo",
          "discardReason2": "Preocupación por mi privacidad",
          "discardReason3": "No creo que sea útil",
          "mainTipsText":
            "Sus imágenes y videos solo se utilizarán para el reconocimiento del asistente de IA. No se almacenarán.",
          "guidance": "consejos",
          "briefSummaryTitleFront": "¡Felicidades! Has completado la sesión en ",
          "briefSummaryTitleAfter": " segundos",
          "sitMainPointsText1":
            "Mantenga la cabeza del bebé en una posición más alta para que pueda ver la cara del bebé",
          "sitMainPointsText2": "Mantenga al bebé muy cerca de usted",
          "sitMainPointsText3":
            "Mantenga el cuello del bebé sobre su codo y no restrinja la cabeza del bebé con su mano",
          "sitMainPointsText4":
            "Mantenga la oreja, el hombro y el trasero del bebé al mismo nivel",
          "sitMainPointsConfirmText": "DE ACUERDO",
          "momLeft":
            "No se detectó ninguna persona. La página de finalización se mostrará después de 5 segundos",
          "successStatusTips":
            "¡Correcto! Mantenga la postura durante unos 20 segundos",
          "errorTitle": "Error",
          "keyErrorText": "Desactivar la clave",
          "originErrorText": "CORS no permite",
          "noCameraErrorText": "Cámara no detectada",
        }
      }